Kolejny "polski obóz koncentracyjny" w zagranicznych serwisach. Muzeum Auschwitz interweniuje
Po interwencji Muzeum Auschwitz niektóre amerykańskie serwisy skorygowały podaną przez siebie informację o "polskim obozie koncentracyjnym". Pojawiła się ona m.in. w CNN, która relacjonowała wtorkową wizytę brytyjskiej pary książęcej w byłym niemieckim obozie Stutthof – informuje polsatnews.pl.
Muzeum Auschwitz na swoim Twitterze zwróciło uwagę kilku amerykańskim portalom internetowym, że te – niepoprawnie – po raz kolejny użyły zwrotu "polskie obozy koncentracyjne". Polscy internauci od dawna zwracają uwagę, że taki zwrot jest zwyczajnym przekłamaniem, w rzeczywistości są to "niemieckie/nazistowskie obozy koncentracyjne na terenie Polski".
Niepoprawnie użyte zwroty znalazły się miedzy innymi na stronach "Daily Mail", "CNN", "USA Today" czy "Daily Mirror" po tym, jak brytyjska para książęca złożyła wizytę w Muzeum Auschwitz.
Większość portali – po interwencji muzeum – poprawiło swoje błędy i przeprosiło.
.@DailyMirror Please correct. Stutthof was a German Nazi concentration camp. https://t.co/OaDrXZx19y pic.twitter.com/27iEdxyIRQ
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) 18 lipca 2017
.@Herdotie @cathy_donohue Stutthof was a German Nazi concentration camp. HRH visited a Memorial in Poland. https://t.co/MWo2CZLfGf pic.twitter.com/Aqh5WOkiRJ
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) 18 lipca 2017
.@DailyMailUK Please correct. Stutthof was a German Nazi concentration camp. HRH visited a Memorial in Poland. https://t.co/lZI8YU1CqL pic.twitter.com/zMGMyjBkXM
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) 18 lipca 2017
.@USATODAY Stutthof was a German Nazi camp. Please correct. And is the HRH dress really the most important? https://t.co/m1xKrrn3hD pic.twitter.com/GrGF7rHxpV
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) 18 lipca 2017
